top of page
Εικόνα συγγραφέαGeorge Tatakis

Οι Ενιγματικές «Καρυάτιδες» στο Καστελλόριζο


Ως μέρος του έργου μου «Καρυάτις», με επίκεντρο την αποτύπωση της ομορφιάς των παραδοσιακών γυναικείων φορεσιών στην Ελλάδα, ταξίδεψα στο Καστελλόριζο. Ανατολικό άκρο της Ελλάδας, στα Δωδεκάνησα, αυτό το νησί είναι ένα κρυμμένο στολίδι που κρύβει μέσα του μια πλούσια ιστορία, πολιτισμό και φυσική ομορφιά.


Οι Ενιγματικές «Καρυάτιδες» στο Καστελλόριζο. Από το Γιώργο Τατάκη.
A woman in the traditional costume of Kastellorizo island, overlooking the port

Οι τοπικές ενδυμασίες στο Καστελλόριζο

Κατά την επίσκεψή μου στο Καστελλόριζο, είχα το προνόμιο να φωτογραφίσω γυναίκες του τόπου, που φόρεσαν τις παραδοσιακές φορεσιές που ενσαρκώνουν τη μοναδική κληρονομιά του νησιού. Το πρώτο σετ φωτογραφιών αφορούσε σε μια γυναίκα, που πόζαρε με την ενδυμασία της. Την φωτογράφισα μέσα σε ένα τοπικό παραδοσιακό σπίτι, ένα υπέροχο αρχοντικό στα πρότυπα του νησιού, με αριστοκρατική γοητεία. Μέσα στο σαλόνι, στολισμένο με περίτεχνα διακοσμητικά, κάναμε την πρώτη μας φωτογραφία. Ένα ακόμη φωτογραφικό πορτρέτο της, δημιουργήσαμε στο διάδρομο, με τις σκαλιστές λεπτομέρειες να προσθέτουν στη γοητεία της σκηνής.

Οι Ενιγματικές «Καρυάτιδες» στο Καστελλόριζο. Από το Γιώργο Τατάκη.
A woman in the traditional costume of Kastellorizo island, inside a local house

Βγαίνοντας έξω, χρησιμοποιήσαμε τη γραφική ομορφιά του νησιού ως φόντο για την επόμενη σειρά φωτογραφιών μας. Κόντρα στη μαγευτική θέα στη θάλασσα και στο πολύβουο λιμάνι του Καστελλόριζου, η κυρία με την παραδοσιακή της φορεσιά έγινε ενσάρκωσε την πλούσια πολιτιστική κληρονομιά του νησιού.

Οι Ενιγματικές «Καρυάτιδες» στο Καστελλόριζο. Από το Γιώργο Τατάκη.
A woman in the traditional costume of Kastellorizo island, overlooking the port

Η επόμενη μέρα έφερε νέα θέματα για φωτογράφηση, μεταξύ των οποίων μια έφηβη, δύο νεαρά κορίτσια και ένα αγόρι, όλα στολισμένα με τις όμορφες παραδοσιακές φορεσιές του Καστελλόριζου. Τους πήγα στο σπίτι ενός ντόπιου ψαρά, τον οποίο γνώριζα από προηγοούμενο ταξίδι, όπου η ατμόσφαιρα απέπνεε μια αίσθηση αυθεντικότητας. Αυτό το παραδοσιακό σπίτι, γεμάτο με εξοπλισμό ψαρέματος και στολισμένο με την ελληνική σημαία, λειτούργησε ως φόντο για την αποτύπωση της ουσίας της καθημερινότητας στο νησί. Μέσα στο κεντρικό μεγάλο δωμάτιο του σπιτιού, περιτριγυρισμένο από την ακαταστασία του ψαράδικου επαγγέλματος, τα μοντέλα μας έγιναν ζωντανά σύμβολα των ζωντανών παραδόσεων του Καστελλόριζου.

Οι Ενιγματικές «Καρυάτιδες» στο Καστελλόριζο. Από το Γιώργο Τατάκη.
Wearing the local traditional costumes of Kastellorizo island, inside a fisherman's house.

Για άλλη μια φορά, βγήκαμε έξω για να απολαύσουμε τη φυσική ομορφιά του νησιού. Με τη θάλασσα και το λιμάνι του Καστελλόριζου να πλαισιώνουν τις σκηνές, τα παιδιά φορώντας τις παραδοσιακές τους φορεσιές πρόσθεσαν μια νότα γοητείας στο ήδη γραφικό τοπίο.

Οι Ενιγματικές «Καρυάτιδες» στο Καστελλόριζο. Από το Γιώργο Τατάκη.
Three girls in the traditional costumes of Kastellorizo island, overlooking the port

Με τις φωτογραφίες αυτές, προσπαθώ να συμπυκνώσω την ουσία των παραδοσιακών φορεσιών του Καστελλόριζου και τη μοναδική γοητεία τους. Κάθε εικόνα είναι μια απόδειξη της πλούσιας κληρονομιάς του νησιού και χρησιμεύει ως οπτικός φόρος τιμής στις γυναίκες που με περηφάνια συνεχίζουν τις παραδόσεις των προγόνων τους.

 

Απόκτησε τύπωμα από το Καστελλόριζο

Μπορείτε να αποκτήσετε ένα τύπωμα από το έργο στο Καστελλόριζο. Όχι μόνο θα προσθέσετε ομορφιά και ενδιαφέρον στον χώρο σας, αλλά θα υποστηρίξετε και σημαντική εθνογραφική εργασία. Δείτε τη συλλογή εδώ.

 

Το Καστελλόριζο, πέρα από τις σαγηνευτικές φορεσιές του, καλεί τους επισκέπτες να εξερευνήσουν τους ιστορικούς και φυσικούς θησαυρούς του. Η ζωντανή ιστορία του νησιού, από τους νεολιθικούς οικισμούς του έως τις περιόδους της βυζαντινής, τουρκοκρατίας και της ιταλικής κυριαρχίας, έχει αφήσει ανεξίτηλο σημάδι στην ταυτότητά του. Επιπλέον, οι παρθένες παραλίες και τα κρυστάλλινα νερά προσφέρουν μια γαλήνια απόδραση, προσκαλώντας τους ταξιδιώτες να απολαύσουν το φυσικό μεγαλείο του νησιού.

Η επίσκεψή μου στο Καστελλόριζο ήταν μια περιπέτεια που άφησε ανεξίτηλο το στίγμα του στην καρδιά μου. Η ομορφιά του νησιού, γεμάτη ιστορία και παράδοση, μου έδωσε έμπνευση για το έργο μου «Καρυάτις». Μέσα από τις φωτογραφίες μου, ελπίζω να διατηρήσω και να τιμήσω την ουσία του ελληνικού πολιτισμού, προσκαλώντας άλλους να ζήσουν τη μαγεία του Καστελλόριζου και να ξεκινήσουν το δικό τους ταξίδι ανακάλυψης.

Οι Ενιγματικές «Καρυάτιδες» στο Καστελλόριζο. Από το Γιώργο Τατάκη.
Three girls in the traditional costumes of Kastellorizo island, overlooking the port

Είτε είστε λάτρης της ιστορίας, γνώστης του πολιτισμού, είτε λάτρης της φύσης, το Καστελλόριζο σας καλεί να βυθιστείτε στη διαχρονική του γοητεία. Αυτό το νησί, φωλιασμένο στην αγκαλιά του Αιγαίου, αποτελεί απόδειξη της ανθεκτικότητας και της ομορφιάς της ελληνικής παράδοσης.

++

Comentários


ΣΗΜΕΙΩΣΗ ΣΥΝΕΡΓΑΤΩΝ

Ορισμένοι από τους συνδέσμους σε αυτόν τον ιστότοπο, είτε παρουσιάζονται μέσω εικόνων, κειμένου, ήχου ή βίντεο, είναι σύνδεσμοι συνεργατών. Αυτό σημαίνει ότι εάν κάνετε κλικ σε έναν από αυτούς τους συνδέσμους και κάνετε μια αγορά, ο ιδιοκτήτης του ιστότοπου θα κερδίσει μια προμήθεια συνεργάτη.

Είναι σημαντικό να σημειωθεί ότι ο κάτοχος αυτού του ιστότοπου προτείνει επιλεκτικά προϊόντα ή υπηρεσίες που πιστεύεται ότι προσφέρουν πραγματική αξία στο κοινό του.

bottom of page